Dla Mai

I

Nigdzie

To był dzień nigdzie zaraz po powrocie z pogrzebu ojca,

dzień między kontynentami, zagubiony chodziłem ulicami

Hyde Parku słuchając strzępów amerykańskich głosów,

nigdzie nie należałem, byłem wolny,

ale jeśli to jest wolność, myślałem, to wolałbym chyba

być jeńcem dobrego króla, ciepłego cesarza;

liście płynęły pod prąd czerwonej jesieni,

wiatr ziewał szeroko jak myśliwski pies,

kasjerka w sklepie spożywczym, nigdzie

(intrygował ją mój akcent), spytała, skąd jestem,

ale zapomniałem, miałem ochotę opowiedzieć jej

o śmierci ojca, pomyślałem jednak: jestem już

trochę za stary na sierotę; mieszkałem

w Hyde Parku, nigdzie, where fun comes to die,

jak mówili nie bez zazdrości studenci innych uczelni,

to był poniedziałek bez charakteru, tchórzliwy,

bez formy, dzień bez natchnienia, nigdzie, nawet żal

nie przybierał radykalnej postaci, wydaje mi się,

że sam Chopin w taki dzień ograniczyłby się,

w najlepszym razie, do udzielania lekcji

zamożnym, arystokratycznym uczennicom;

naraz przypomniałem sobie co napisał o nim

doktor Gottfried Benn, berliński dermatolog,

w jednym z moich ulubionych wierszy:

„Kiedy Delacroix wygłaszał swoje teorie

stawał się niespokojny, on bowiem

nie potrafiłby uzasadnić nokturnów",

te linijki, ironiczne i czułe zarazem,

zawsze napełniały mnie szczęściem

prawie tak wielkim jak muzyka Chopina.

Jedno wiedziałem: także nocy nie trzeba

uzasadniać, ani bólu, nigdzie.

Poeci to presokratycy

Poeci to presokratycy. Nic nie rozumieją.

Uważnie słuchają co szepczą szerokie, nizinne rzeki.

Podziwiają lot ptaków, spokój podmiejskich ogrodów

i szybkobieżne pociągi, które pędzą przed siebie bez tchu.

Zapach świeżego, gorącego chleba płynący z piekarni

sprawia, że nagle zatrzymują się w miejscu,

jakby przypomnieli sobie coś bardzo istotnego.

Kiedy bełkoce górski strumień, filozof kłania się dzikiej wodzie.

Dziewczynki bawią się lalkami, czarny kot czeka niecierpliwie.

Cisza nad polami w sierpniu, kiedy odlatują jaskółki.

Miasta także mają swoje marzenia.

Chodzą na spacery polnymi drogami. Droga nie ma końca.

Niekiedy królują i wtedy wszystko nieruchomieje

– lecz ich panowanie nie trwa długo.

Gdy pojawia się tęcza, niepokój znika.

Nic nie wiedzą, ale zapisują pojedyncze metafory.

Żegnają umarłych, ich wargi poruszają się.

Patrzą jak stare drzewa pokrywają się zielonymi liśćmi.

Długo milczą, potem śpiewają i śpiewają, aż pęknie gardło.

Lato '95

Dostępne w wersji pełnej

Maraton

Dostępne w wersji pełnej

Walizka

Dostępne w wersji pełnej

Pan Władziu

Dostępne w wersji pełnej

Mandelsztam w Teodozji

Dostępne w wersji pełnej

Rozkwitający poemat

Dostępne w wersji pełnej

Ziemia

Dostępne w wersji pełnej

Zimorodek

Dostępne w wersji pełnej

O mojej matce

Dostępne w wersji pełnej

Grażyna

Dostępne w wersji pełnej

Wiemy, czym jest sztuka

Dostępne w wersji pełnej

Wenecja, listopad

Dostępne w wersji pełnej

Północne morze

Dostępne w wersji pełnej

Na wagarach

Dostępne w wersji pełnej

Rachmaninow

Dostępne w wersji pełnej

II

Dzieciństwo

Dostępne w wersji pełnej

1943: Werner Heisenberg z wizytą u Hansa Franka w Krakowie

Dostępne w wersji pełnej

Rozmowa

Dostępne w wersji pełnej

Chaconne

Dostępne w wersji pełnej

Studniówka

Dostępne w wersji pełnej

Półka

Dostępne w wersji pełnej

Lipiec

Dostępne w wersji pełnej

Podziemne pociągi

Dostępne w wersji pełnej

Noc, morze

Dostępne w wersji pełnej

Ten dzień

Dostępne w wersji pełnej

Sandały

Dostępne w wersji pełnej

Próba

Dostępne w wersji pełnej

Białe żagle

Dostępne w wersji pełnej

Ulica Radiowa

Dostępne w wersji pełnej

Moi ulubieni poeci

Dostępne w wersji pełnej

III

Żal po utracie przyjaciela

Dostępne w wersji pełnej

Dżungla

Dostępne w wersji pełnej

Ruth

Dostępne w wersji pełnej

Manet

Dostępne w wersji pełnej

Podróż ze Lwowa na Śląsk w roku 1945

Dostępne w wersji pełnej

Autostrada

Dostępne w wersji pełnej

Obudź się

Dostępne w wersji pełnej

Konkurs

Dostępne w wersji pełnej

Ołówek

Dostępne w wersji pełnej

Umarł Krzyś Michalski

Dostępne w wersji pełnej

Bertolt Brecht w wieczności

Dostępne w wersji pełnej

Rue Armand Silvestre

Dostępne w wersji pełnej

Nokturn

Dostępne w wersji pełnej

Pomarańczowy notes

Dostępne w wersji pełnej

Kuzyn Hannes

Dostępne w wersji pełnej

Nasze północne miasta

Dostępne w wersji pełnej

Projekt okładki
Frakcja R

Na skrzydełku rękopis Autora

Obraz na okładce:
Avigdor Arikha Chinese box
Copyright the Artist’s Estate, courtesy Marlborough Fine Art

© Copyright by Adam Zagajewski, 2014
© Copyright by Wydawnictwo a5, 2014

ISBN 978-83-61298-78-6

Wydawnictwo a5
ul. Stawarza 16/3
30-540 Kraków

Dział sprzedaży:
tel./fax 22 632 83 74
e-mail: mtm-motyl@wp.pl

Plik opracował i przygotował Woblink

woblink.com