PRAKTYCZNY PRZEWODNIK

Włochy

Bogusław Michalec
Grzegorz Petryszak
Marcin Szyma

Copyright © Wydawnictwo Pascal

Autorzy i wydawcy tego przewodnika starali się, by jego tekst był rzetelny, nie mogą wziąć jednak odpowiedzialności za jakiekolwiek skutki wynikające z wykorzystania podanych w nim informacji.

Tytuł serii: Praktyczny Przewodnik

Autorzy: Bogusław Michalec (Informacje o kraju, Informacje praktyczne oraz rozdziały 13–18), Grzegorz  Petryszak (rozdziały: 2–7, 9), Marcin Szyma (rozdziały: 1, 8, 10–12)

Redakcja: Marcin Gałuszka

Aktualizacja: Aneta Zielińska, Beata Żarski

Korekta: Małgorzata Haze Redaktorka.pl

Mapy i plany: Wydawnictwo Gauss

Redakcja techniczna: Władysław Gólski

Projekt graficzny okładki: Olga Reszelska

Redaktor techniczny serii: Jarosław Jabłoński

Redaktor prowadząca: Agnieszka Marekwica

Zdjęcia na okładce: Dreamstime.com Juliengrondin

Zdjęcia na mapie kolorowej:
Dreamstime.com: Kalman89, Mihai-bogdan Lazar, Tomas Marek, Mapics, Inavanhateren, Kheng Guan Toh, Kemaltaner, Tenedos, Teerayut Chaisarn, Freesurf69, Ladiras81, Claudiodivizia, Wessel Cirkel, Freesurf69, Ventura69, Martin Molcan
Wikimedia Commons: Inviaggiocommons

Wydawnictwo Pascal sp. z o.o.

ul. Zapora 25

43-382 Bielsko-Biała

www.pascal.pl

Bielsko-Biała 2015

ISBN 978-83-7642-569-6

eBook maîtrisé par Atelier Du Châteaux

Przewodniki dla firm i agencji reklamowych

creative@pascal.pl

www.pascalcreative.pl

Praktyczne przewodniki

Albania • Anglia i Walia • Austria • Azja Południowo-Wschodnia
Belgia i Luksemburg • Bliski Wschód • Bułgaria
Chiny • Chorwacja, Bośnia i Hercegowina • Cypr
Czarnogóra, Serbia, Macedonia, Kosowo i Albania • Czechy
Dania, Bornholm i Wyspy Owcze
Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie i Oman
Egipt • Finlandia • Francja
Grecja • Gruzja, Armenia i Azerbejdżan
Hiszpania • Holandia • Indie
Irlandia i Irlandia Północna • Islandia • Izrael
Japonia • Kanada • Kenia, Tanzania i Zanzibar
Kijów • Karaiby • Kuba
Litwa • Litwa, Łotwa, Estonia i obwód kaliningradzki
Londyn i południowa Anglia • Maroko • Meksyk
Niemcy • Norwegia • Paryż • Peru i Boliwia • Portugalia
Rosja • RPA i Botswana • Rumunia i Mołdowa
Słowacja • Słowenia • Szkocja
Szwajcaria i Liechtenstein • Szwecja
Tajlandia • Tunezja • Turcja • Ukraina • USA
Węgry • Wilno i okolice • Włochy • Wyspy Kanaryjskie

Drogi Czytelniku obieżyświacie, pisz do nas, jeśli natrafisz na jakiekolwiek nieścisłości (pascal@pascal.pl; Wydawnictwo Pascal, ul. Zapora 25, 43-382 Bielsko-Biała). Wykorzystamy Twoje uwagi przy aktualizacji książki. Na internetowych stronach www.pascal.pl prezentujemy pełną ofertę wydawnictwa – zobacz, przeczytaj opis, wybierz, zamów. Tutaj także informujemy o superofertach i konkursach Pascala oraz wszelkich aktualnościach podróżniczych.

Wydawnictwo Pascal

Legenda

Spis planów i map

1.Lacjum

2.Rzym

3.Centrum Rzymu

4.Piemont

5.Turyn

6.Valle d’Aosta

7.Aosta

8.Lombardia

9.Mediolan

10.Centrum Mediolanu

11.Cremona

12.Mantua

13.Bergamo

14.Trydent (region)

15.Trydent (miasto)

16.Bolzano

17.Friuli-Wenecja Julijska

18.Triest

19.Udine

20.Wenecja Eugenejska

21.Wenecja

22.Wenecja – San Marco

23.Padwa

24.Vincenza

25.Werona

26.Emilia-Romania

27.Bolonia

28.Modena

29.Parma

30.Rawenna

31.Ferrara

32.Liguria

33.Genua

34.Toskania

35.Florencja

36.Arezzo

37.Sienna

38.Piza

39.Lukka

40.Elba

41.Umbria

42.Perugia

43.Asyż

44.Orvieto

45.Spoleto

46.Marche

47.Urbino

48.Ascoli Picento

49.Abruzja i Molise

50.L’Aquila

51.Kampania

52.Neapol

53.Kolejka Circumvesuviana

54.Sorrento

55.Apulia

56.Półwysep Gaegano

57.Bari

58.Tarent

59.Brindisi

60.Lecce

61.Kalabria i Basilicata

62.Freggio di Calabria

63.Sycylia

64.Katania

65.Etna

66.Syrakuzy

67.Agrigento

68.Palermo

69.Sardynia

70.Cagliari

71.Alghero

72.Sassari

73.Olbia

A.INFORMACJE O KRAJU

B.INFORMACJE PRAKTYCZNE

1.RZYM I LACJUM

2.PIEMONT

3.VALLE D’AOSTA

4.LOMBARDIA I JEZIORA

5.TRYDENT-GÓRNA ADYGA

6.FRIULI-WENECJA JULIJSKA

7.WENECJA I WENECJA EUGANEJSKA

8.EMILIA-ROMANIA

9.LIGURIA

10.TOSKANIA

11.UMBRIA

12.MARCHE

13.ABRUZJA I MOLISE

14.KAMPANIA

15.APULIA

16.KALABRIA I BASILICATA

17.SYCYLIA

18.SARDYNIA

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Darmowy fragment

Spis treści:

Karta tytułowa

Karta redakcyjna

Od wydawcy

Legenda

Spis planów i map

Skorowidz

Informacje o kraju

•

Historia

Fakty i liczby

Ustrój, flaga i hymn

Klimat

Flora

Fauna

Ludzie

Kultura

Sport

Przemysł

Smaki Włoch

Związki z Polską

Język

Informacje praktyczne

•

Gdzie i kiedy jechać

Co zabrać

Informacja, mapy, Internet

Przekraczanie granicy

Dłuższy pobyt

Podróż

Dokumenty

Placówki dyplomatyczne

Praca

Pieniądze

Ubezpieczenie i zdrowie

Policja i bezpieczeństwo

Komunikacja

Noclegi

Gastronomia

Zakupy

Aktywny wypoczynek

Poczta i telekomunikacja

Mass media

Godziny pracy i święta

Rzym i Lacjum

Rzym

Historia

Przyjazd, orientacja i informacja

Komunikacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Informator

Okolice Rzymu

Ostia i okolice

Castelli Romani

Tivoli

Między Civitavecchią a Lago Bracciano

Północne Lacjum

Prowincja Viterbo

Prowincja Rieti

Południowe Lacjum

Ciociaria i okolice

Wybrzeże

Piemont

Turyn

Przyjazd, orientacja i informacja

Komunikacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Rozrywki

Okolice Turynu

Na zachód od Turynu

Susa i opactwo Novalesa

W górę Val Susa

ViaLattea

Południowo-zachodni Piemont

Saluzzo i okolice

Góry w okolicach Saluzzo – dolina Padu

Na południe od Turynu

Bra

Alba

Wzgórza Le Langhe

Na wschód i na północ od Alby

Asti

Na północ od Asti – Basso Monferrato i Vezzolano

Na północny wschód od Turynu

Domodossola i okolice

Biella

Na północ od Turynu

Valle d’Aosta

•

Val di Gressoney

Val d’Ayas – droga do Champoluc

Valtournenche i Matterhorn

Aosta

Na północ od Aosty – Przełęcz św. Bernarda

Parco Nazionale del Gran Paradiso

W górę doliny Aosty – z Villeneuve do Prè-Saint-Didier

Lombardia i jeziora

Mediolan

Historia

Przyjazd

Orientacja

Informacja

Komunikacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Rozrywki i życie nocne

Okolice Mediolanu

Na południe od Mediolanu – równina Lombardii

Pawia

Certosa di Pavia

Vigévano

Cremona

Mantua

Okolice Mantui

Lombardia północna

Lago d’Orta

Lago Maggiore

Lago di Como

Valchiavenna i Valtellina

Bergamo

Okolice Bergamo

Lago D’Iseo, Franciacorta i Valle Camonica

Brescia

Okolice Brescii

Lago di Garda

Trydent-Górna Adyga

Trydent

Historia

Orientacja, przyjazd i informacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Rozrywki

Okolice Trydentu

Val Rendena i Val di Sole

Pasmo Lagorai i Dolomity w okolicy San Martino di Castrozza

Valsugana i Lagorai

Imer i Mezzano

Fiera di Primiero

San Martino di Castrozza – w okolicach Parco Naturale Paneveggio

Na wschód od drogi Trydent –Bolzano: Dolomity Zachodnie

Val di Fiemme

Catinaccio i Gruppo di Sella

Canazei

Viel del Pan

Cortina d’Ampezzo

Okolice Cortiny

Alleghe i Civetta

Bolzano

Okolice Bolzano

Dolomity na północny wschód od Bolzano

Alpe di Siusi

Sciliar i Sasolungo

Val Gardena

Val Isarco i Val Pusteria

Bressanone

Val Pusteria

Brunico i okolice

Parco Naturale Fanes-Sennes-Braies

Na północ od Val Pusteria

Na północny zachód od Bolzano

Merano

Okolice Merano

Dorf Tirolo

Passeiertal – na północ od Merano

Val Venosta – na zachód od Merano

Parco Nazionale dello Stélvio

Friuli-Wenecja Julijska

Triest

Przyjazd, orientacja i informacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Okolice Triestu – płaskowyż Carso

Grotta Gigante i Rupingrande

Strada Vicentina

Val Rosandra

Wybrzeże Adriatyku – Riwiera Triesteńska

Strada Costiera

Na Północ od Carso – Gorycja i okolice

Cmentarze wojenne w okolicach Gorycji

Grado i plaże nad Adriatykiem

Na północ od Adriatyku

Akwileja i Palmanova

Udine

Na wschód od Udine – Cividale del Friuli

Na zachód od Udine – Codroipo i Pordenone

Na północ od Udine – Gemona i Karnia

Wenecja i Wenecja Euganejska

Wenecja

Historia

Przyjazd

Informacja

Komunikacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Rozrywki i życie nocne

Zakupy

Wenecja Euganejska

Z Wenecji do Padwy – kanał Brenta

Padwa

Okolice Padwy

Ásolo

Villa Barbaro w Masér

Vicenza

Werona

Wschodnia część Wenecji Euganejskiej

Treviso

Na północ od Treviso

Vittorio Veneto

Belluno

Emilia-Romania

Bolonia

Historia

Przyjazd, orientacja, informacja

Komunikacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Życie nocne i rozrywki

Emilia

Modena

Reggio nell’Emilia

W górach

Parma

Na południe od Parmy

W stronę Lombardii

Romania, Ferrara i delta Padu

Z Bolonii nad Adriatyk

Rimini i San Marino

Rawenna

Ferrara i delta Padu

Liguria

Genua

Historia

Przyjazd, komunikacja i informacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Rozrywki

Okolice Genui

Riviera di Ponente

Riviera dei Fiori

San Remo i okolice

Z San Remo do Genui

Riviera degli Olivi

Savona

Riviera di Levante

Golfo del Tigullio i Portofino

W kierunku Cinque Terre

Golfo dei Poeti

Toskania

Florencja

Historia

Orientacja, przyjazd i informacja

Komunikacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Rozrywki

Informator

Okolice Florencji

Wschodnia Toskania

Arezzo

Casentino i Valtiberina

Cortona

Prowincja Sieny

Siena

Okolice Sieny

San Gimignano

Volterra

Montepulciano i Monte Amiata

Piza, Lukka i Versilia

Piza

Okolice Pizy

Lukka

Północno-zachodnia Toskania

Od Livorno do granic Lacjum

Livorno

Elba

Prowincja Grosseto

Umbria

Perugia, Lago Trasimeno i Asyż

Perugia

Jezioro Trazymeńskie

Asyż

Gubbio i północna Umbria

Południowa Umbria

Orvieto

Todi

Spoleto

Od Gór Sybilińskich do Narni

Marche

Między Loreto a Montefeltro

Ankona

Okolice Ankony

Loreto

Okolice Loreto

Pesaro

Okolice Pesaro

Urbino

San Leo

Prowincje Maceraty i Ascoli Piceno

Macerata

Okolice Maceraty

Ascoli Piceno

Okolice Ascoli Piceno

Abruzja i Molise

Abruzja

L’Aquila

Okolice L’Aquili i środkowa Abruzja

Pescara

Okolice Pescary i południowo-wschodnia Abruzja

Sulmona

Okolice Sulmony i południowa Abruzja

Molise

Campobasso

Termoli i okolice

Kampania

Neapol

Informacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Benewent

Pompeje

Herkulanum

Wezuwiusz

Sorrento

Paestum

Apulia

•

Półwysep Gargano

Bari

Alberobello

Tarent

Brindisi

Lecce

Kalabria i Basilicata

Basilicata

Maratea i okolice

Rivello

Potenza

Melfi

Venosa

Matera

Kalabria

Reggio di Calabria

Sycylia

•

Mesyna

Katania

Etna

Syrakuzy

Agrigento

Palermo

Orientacja i informacja

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Sardynia

•

Cagliari

Noclegi

Zwiedzanie

Gastronomia

Okolice Cagliari

Oristano

Tharros

Alghero

Okolice Alghero

Sassari

Olbia

Costa Smeralda

Indeks