Spis treści

Karta redakcyjna

Dedykacja

Motto

CZĘŚĆ PIERWSZA

PROLOG

STACJA PIERWSZA: Poszukując homeostazy w immanentnej hipokryzji

STACJA DRUGA: Wspomnienia o nastoletnim młotkowym

STACJA TRZECIA: Efemerycznie rozbrojony

STACJA CZWARTA: Program Scottsdale

STACJA PIĄTA: Wielki fiut

STACJA SZÓSTA: Obraz entropii

STACJA SIÓDMA: Seksualne kazamaty

STACJA ÓSMA: Zagłada owada 2016

STACJA DZIEWIĄTA: Turystyka religijna 2015

CZĘŚĆ DRUGA

STACJA DZIESIĄTA: Ballada o rozbitku

STACJA JEDENASTA: Mein Drumpf

STACJA DWUNASTA: Retrospekcja: ratunek i rozkład

INTERLUDIUM

STACJA TRZYNASTA: Opiaty i kazirodztwo

STACJA CZTERNASTA: Przecząc Camusowi

STACJA PIĘTNASTA: Buziaczek

EPILOG

Podziękowania

Materiały wykorzystane w książce

Przypisy

Tytuł oryginału: BOB HONEY WHO JUST DO STUFF

Copyright © 2016, 2018 by Clyde Is Hungary Films, Inc.
All rights reserved.
Wydanie pierwsze w języku angielskim Atria Books – Oddział Simon & Schuster
Copyright © for the Polish translation by Robert Sudół
Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo Literackie, 2019

Opieka redakcyjna: ANITA KASPEREK

Redakcja: KAMIL BOGUSIEWICZ

Korekta: BIANKA DZIADKIEWICZ, MARIA ROLA, JACEK BŁACH

Projekt graficzny wnętrza książki: AMY TROMBAT

Projekt okładki i stron tytułowych: June Park/Rodrigo Corral Studio

Opracowanie okładki na podstawie oryginału: ROBERT KLEEMANN

Redakcja techniczna: ROBERT GĘBUŚ

Wydanie pierwsze

ISBN 978-83-08-06786-4

Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o.
ul. Długa 1, 31-147 Kraków
tel. (+48 12) 619 27 70
fax. (+48 12) 430 00 96
bezpłatna linia telefoniczna: 800 42 10 40
e-mail: ksiegarnia@wydawnictwoliterackie.pl
Księgarnia internetowa: www.wydawnictwoliterackie.pl

Konwersja: eLitera s.c.

STACJA PIERWSZA

POSZUKUJĄC HOMEOSTAZY
W IMMANENTNEJ HIPOKRYZJI

LATO 2016

Cactus Field, tani dom seniora w ramach mieszkalnictwa wspomaganego, majaczy jak wielka cegła w kolorze khaki, wyraźnie ukazany na tle dalekiego, rozmazanego światła. Zasłonięte okna i samotna bryła na niby bezkresnym pustynnym tableau. Wydaje się, jakby nawet pustynia pustynniała.

Oto są, niemarkowe bestie dnia wczorajszego. Zapadnięte wilgotne oczy, rozjaśnione rozrzedzonym stroboskopowym światłem samochodu jadącego międzystanówką. Za oknami otynkowanego na beżowo budynku, usytuowanego za zapuszczonym, rzadko używanym parkingiem, gdzie przez szczeliny w popękanej nawierzchni buchają brązowe chwasty, ośmioro seniorów zbudziła przerwa w dostawie prądu. Tłoczą się wszyscy na plastikowych krzesłach. Portretowa galeria obwisłych twarzy w ostrym światłocieniu. Partia bezbarwnych plamistych maseczek. Ostatnia iskierka życia wydobyta z zapomnienia, świadomość bezużyteczności w świecie, w którym marka to życie. Naznaczeni nieznośną nudą. I nagle...

nadchodzi miłosierdzie.

PAM! PAM! PAM!

Trzech wybranych do piachu.

Starcy zostają zlikwidowani przez zręczną tępą siłę.

Dłonie w rękawiczkach podłączają z powrotem kable w puszce elektrycznej na zewnątrz. Ósemka zredukowana do piątki, dla której taki dzień też nadejdzie. W matowobiałym pontiacu ożywa silnik, koła toczą się po szczelinach zarośniętych chwastami na międzystanówkę, a kierowca mruczy pod nosem:

– To nie byłem ja.

Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki