Szekspir

William Szekspir (Shakespeare) jest uznawany za największego autora tworzącego w języku angielskim. Urodził się w Stratford-upon-Avon, w Warwickshire w Anglii, około 23 kwietnia 1546 roku. Był trzecim z ośmiorga dzieci Mary i Johna Shakespeare’ów.

Zasłynął jako poeta, autor sztuk teatralnych i dramaturg. Jest nazywany angielskim wieszczem narodowym i „bardem znad Avonu”. Napisał trzydzieści osiem sztuk teatralnych, sto pięćdziesiąt cztery sonety, dwa poematy narracyjne i wiele innych wierszy. Jego sztuki były tłumaczone na wszystkie duże języki świata i są wystawiane na scenach częściej niż twórczość jakiegokolwiek innego autora.

Marek Antoniusz: Generał, jeden z trzech członków triumwiratu, który rządzi Imperium Rzymskim. Zakochany w Kleopatrze. Jest rozdarty pomiędzy poczuciem obowiązku wobec Rzymu a miłością do kobiety.

Kleopatra: Królowa Egiptu, zakochana w Marku Antoniuszu. Silna, atrakcyjna i bardzo emocjonalna. Wykorzystuje wdzięki, by manipulować Antoniuszem.

Oktawiusz Cezar: Drugi członek triumwiratu. Oktawiusz jest siostrzeńcem i adoptowanym synem Juliusza Cezara. Ambitny, ale brakuje mu wiedzy militarnej.

Sekstus Pompejusz: Stanowi wielkie zagrożenie dla triumwiratu. Młody, popularny i skuteczny generał. Nie potrafi wykorzystać sytuacji politycznej, która mu sprzyja.

Antoniusz i Kleopatra

Po śmierci Juliusza Cezara Rzym popadł w chaos. Brutus razem z Pompejuszem postanowili uciec, ponieważ byli odpowiedzialni za zamordowanie Cezara. Ścigał ich siostrzeniec Juliusza Cezara, Marek Antoniusz, oraz Lepidus. Udało im się wytropić sprawców tej zbrodni i wszyscy spiskujący przeciwko Cezarowi zostali zabici albo sami odebrali sobie życie, by nie trafić w ręce nowego triumwiratu.

Kiedy Rzym pozbył się zdrajców, triumwirat podjął decyzję o podziale Imperium Rzymskiego, które teraz zajmowało większość świata, tak by każdy z trzech władców miał swoją część do rządzenia. Walecznemu Markowi Antoniuszowi, człowiekowi odpowiedzialnemu za wymierzenie sprawiedliwości zabójcom Cezara, przypadło terytorium Egiptu, którym władała królowa Kleopatra.

Kleopatra była przebiegła i wiedziała, że jedynym sposobem, by zachować władzę, jest współpraca z władcami Rzymu.

Była również jedną z najpiękniejszych kobiet w całym Egipcie i wiedziała, że dobrze na tym wyjdzie, gdy będzie uwodzić władców przysłanych z Rzymu, by zajęli się sprawami Egiptu. Dzielna królowa najpierw udawała uczucie do samego wielkiego cesarza Juliusza Cezara. Spędził w Egipcie kilka dni przed śmiercią i Kleopatra ostrzegała go przed powrotem do Rzymu, ponieważ obawiała się, że niebawem stanie mu się coś okropnego. Ale Cezar nie lubił ani nie zamierzał działać ostrożnie, wyjechał więc i został zamordowany.

Kleopatra dowiedziała się, że kolejnym rzymskim generałem, który zajmie się sprawami Egiptu z ramienia Imperium Rzymskiego, będzie Marek Antoniusz. Natychmiast postanowiła go uwieść. Nie było to trudne, ponieważ Kleopatra znana była z wielkiej urody.

Dalsza część dostępna w wersji pełnej

Tytuł oryginału: Antony and Cleopatra

Copyright: © Macaw Books [2012]

Licensor: Sweet Cherry Publishing Limited United Kingdom [2021]

Copyright for this edition © 2022 by Wydawnictwo Tandem

Adaptacja na podstawie oryginalnego tekstu

Williama Shakespeare’a: Macaw Books

Ilustracje: Macaw Books

Projekt okładki: Macaw Books

Tłumaczenie: Marta Szelichowska

Cytaty za: Antoniusz i Kleopatra w tłum. Jerzego Limona, Władysława Zawistowskiego

Przygotowanie tekstu: Positive Studio

Redakcja i korekta: Zespół Tandem

Korekta techniczna: Positive Studio

Wydanie I

ISBN 978-83-8271-536-1

Wydawnictwo Tandem

www.wydawnictwo-tandem.pl

Plik opracował i przygotował Woblink

woblink.com