Wincenty Maciej Migurski

Pamiętniki z Sybiru

Warszawa 2012

Spis treści

Do Czytelnika

CZĘŚĆ I

ROZDZIAŁ I

ROZDZIAŁ II

ROZDZIAŁ III

ROZDZIAŁ IV

ROZDZIAŁ V

ROZDZIAŁ VI

CZĘŚĆ II

ROZDZIAŁ I

ROZDZIAŁ II

ROZDZIAŁ III

ROZDZIAŁ IV

ROZDZIAŁ V

ROZDZIAŁ VI

ROZDZIAŁ VII

ROZDZIAŁ VIII

OBJAŚNIENIA

Przypisy

Kolofon

Do Czytelnika

W czasie konania na moich rękach drogiej mej żony w Nerczyńsku, postanowiłem jej życie objawić światu, co też z tym większą dopełniam skwapliwością, że jej miłość i poświęcenie się, dotąd w idealnych tylko romansach znane, posłużyć mogą jako wzór dla Polek.

Po napisaniu tego rękopisu, czytałem go niektórym moim znajomym: Słuchano mnie, dziwiono się, płakano i na koniec powiedziano, że gdyby mnie nie znano, nie wierzono by w te brednie.

Przedwcześnie ostrzegam szanownego czytelnika, że nie znajdzie tu ani położenia geograficznego Syberii, ani stosunków handlowych, ani statystyki, tym mniej geologii, a przeczyta tylko życie kobiety, która nie wychodząc za obręb domowego życia, wpisała imię swoje w grono najzacniejszych Polek.

Pisząc wspomnienie o mojej śp. żonie, starałem się być prostym, naturalnym i trzymałem się tylko rzeczywistych faktów, że zaś do powieściopisarstwa nie czuję w sobie najmniejszych zdolności, szczera przeto prawda zastąpiła jej miejsce, bez najmniejszych bujnej fantazji dodatków.

Przypadki nasze drukowane w języku rosyjskim sam czytałem; coś podobnego było i w Dzienniku Literackim z roku 1852, a także i we francuskich żurnalach. Lecz kiedy autorzy tych utworów, nie zasięgając ode mnie objaśnienia, pisali sami, to ja im śmiało powiedzieć mogę, że opisy ich są słabym i niedokładnym odbiciem prawdy.

Praca moja, jeżeli czytaną będzie przez mężczyzn z zajęciem, a przez płeć piękną ze łzami, to się należeć będzie nie moim zdolnościom, ale prostocie i prawdzie mojego opowiadania.

Pisałem w Irkucku 1859 roku.

Wincenty Migurski

ISBN (ePUB): 978-83-7884-083-1

ISBN (MOBI): 978-83-7884-082-4

Wydanie elektroniczne 2012

Na okładce wykorzystano fragment obrazu „Pożegnanie powstańca” Artura Grottgera (1837–1867).

WYDAWCA

Inpingo Sp. z o.o.
ul. Niedźwiedzia 29B
02-737 Warszawa

Opracowanie redakcyjne i edycja publikacji: zespół Inpingo

Plik cyfrowy został przygotowany na platformie wydawniczej Inpingo.