„W Kluczu do duchowości księżniczka Märtha Louise i Elisabeth Nordeng dają nam jasne i proste wskazówki, jak na nowo odkryć naszą duchowość, czyli tę istotę, którą jesteśmy w przerwach pomiędzy naszymi wcieleniami fizycznymi. Z elegancją, łatwością i wdziękiem książka ta ukazuje, w jaki sposób być tą istotą tu, na Ziemi”.

— Dr Eric Pearl

światowej sławy uzdrowiciel i autor

międzynarodowego bestsellera Połączenie ze źródłem

„Konwencjonalne podejście do rozumienia natury życia koncentruje się na ocenie mechanizmów zachodzących na płaszczyźnie fizycznej. Z kolei nowa nauka podkreśla fakt, iż życiem rządzą mechanizmy należące do sfery energetycznej lub duchowej. W tej niezwykle interesującej książce księżniczka Märtha Louise i Elisabeth Nordeng oferują cenne spostrzeżenia i proste techniki umożliwiające czytelnikowi wyjście poza błędnie rozumiane ograniczenia i zbudowanie życia wypełnionego miłością, spokojem i szczęściem”.

— Bruce H. Lipton

cytolog i autor bestsellerowej książki Biologia przekonań

„Klucz do duchowości da ci siłę, abyś rozbudził w sobie twoje prawdziwe „ja”, ujawnił swoje wewnętrzne talenty i ożywił kontakt z pełnymi miłości energiami wszechświata”.

— Taro Gold

autor bestsellera Open your Mind, Open your Life

Naszym najwspanialszym nauczycielkom:

Ulvar,

Lei Casparze,

Maud, Brage,

Maud Angelice,

Leah Isadorze

i Emmie Tallulah.

PRZEDMOWA

Żyjemy w niezwykłych czasach. A to dlatego, że przechodzimy znaczącą zmianę energetyczną. Dzięki wzmocnionemu strumieniowi energii, który stał się teraz dla nas dostępny, wiele osób może zmienić swoje życie. To, co kiedyś uznawaliśmy za ważne, dziś może wydawać się płytkie i nieciekawe. Na wielu płaszczyznach i na wiele sposobów jesteśmy zachęcani, aby wykorzystywać pełnię naszych możliwości. Może i ty chciałbyś doświadczyć tej transformacji i przeżyć życie tak, jak powinieneś, osiągając swój cel, ale zupełnie nie wiesz, jak to zrobić? A może już otworzyłeś się na swój duchowy wymiar, ale ciężko ci przenieść go do codziennego życia? Odkrycie twojego indywidualnego klucza do duchowości może zmienić twoje życie, tak jak zmieniło nasze.

Nasza wspólna wędrówka duchowa rozpoczęła się w 2003 roku, kiedy to połączyły nas ze sobą anioły. Dzięki ich inspiracji odnalazłyśmy nasze duchowe klucze i odkryłyśmy naszą prawdziwą drogę posłańców światła[1]. W 2007 roku założyłyśmy Astarte Education, obecnie noszące nazwę Astarte Inspiration (więcej informacji na stronie www.astarte-inspiration.com). Oprócz organizacji seminariów motywacyjnych, warsztatów i publikowania na całym świecie książek o tematyce duchowej, prowadzimy trzyletni kurs czytania aury, kurs uzdrawiania oraz kurs metody dotykowej, którą same opracowałyśmy.

Niniejsza książka opiera się na doświadczeniu, które zdobyłyśmy, docierając do naszego duchowego klucza, otwierając się na naszego wewnętrznego przewodnika, komunikując się z aniołami i nauczając w Astarte Inspiration. Książka zawiera zarówno część teoretyczną, jak i praktyczną. Część teoretyczna wyjaśnia poszczególne kroki medytacji oraz prezentowanych przez nas ćwiczeń i ilustruje je osobistymi doświadczeniami zarówno naszymi, jak i innych osób. Nie ujawniamy niczyjej tożsamości, a wszystkie zaangażowane osoby wyraziły zgodę, aby ich historie znalazły się w tej książce.

W aneksie zawarłyśmy wskazówki dla tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z medytacją, jak również dla tych, którzy medytują już od pewnego czasu. Mamy nadzieję, że okażą się one pomocne dla tych, którzy poczują, że utknęli. Odsłuchiwanie medytacji bywa lepszym rozwiązaniem niż uczenie się kolejnych kroków na pamięć czy szukanie ich w książce, więc dodatkowym ułatwieniem będzie nagrana przez nas płyta CD pt. The Spiritual Password: Meditations, dostępna również w wersji do ściągnięcia (więcej informacji na stronie www.astarte-inspiration.com). Medytacje na płycie mogą się delikatnie różnić od tych zawartych w książce, ale ich przekaz pozostaje taki sam. Rzecz jasna, zawsze można poprosić kogoś, aby odczytał nam głośno tekst medytacji.

Jeśli masz pytania odnośnie swoich medytacyjnych doświadczeń, napisz do nas na Twitterze (@spiritualpasswd) lub na Facebooku (The Spiritual Password), gdzie postaramy się na nie jak najsumienniej odpowiedzieć. Dzieląc się wyzwaniami, jakie cię spotkały, możesz pomóc komuś, kto zmaga się z podobnymi problemami – przyniesie to korzyści dla obu stron.

Jeśli oczekujesz, że ta książka zaspokoi twoje potrzeby intelektualne, zawiedziesz się. To oczywiste, że aby zrozumieć teorię, trzeba ruszyć głową, ale jeśli decydujesz się na medytacje, twój intelekt nie powinien ingerować w twoje doświadczenia, ani w trakcie medytacji, ani po ich zakończeniu. Jeśli będziesz czytać tę książkę jedynie za pomocą rozumu, przeoczysz to, co kryje się pod słowami, czyli spotkanie z samym sobą.

Najważniejsza rzecz, jaką chcemy ci dać, to entuzjazm i radość płynące z uczciwego spotkania z samym sobą. Odzyskując kontakt ze sobą poprzez duchowy klucz, możesz odkryć w sobie cechy, o których nie miałeś pojęcia. Znalezienie klucza do duchowości jest łatwe, tak łatwe jak dwa razy dwa, bo w rzeczywistości ty już go znasz – po prostu o tym zapomniałeś. Odkrywając go ponownie, przekonasz się, jak wiele możliwości otworzy się przed tobą. Pamiętasz, jak w dzieciństwie bawiłeś się w poszukiwanie skarbu? Teraz masz szansę poczuć to samo pełne uniesienia oczekiwanie. Z tym, że dziś tym skarbem jesteś ty sam.

[1] Z ang. lightworkers (przyp. tłum.).

Wprowadzenie

Granice? Nigdy żadnej nie widziałem, ale słyszałem, że istnieją w umysłach niektórych ludzi.

— Thor Heyerdahl, odkrywca

Każdy z nas pochodzi od światła – tego samego światła, w którym wszyscy jesteśmy ze sobą połączeni, świadomie jako część Jedności, nazywanej również Polem. Na pewnym etapie w dzieciństwie większość z nas traci poczucie Jedności. Ciekawe, że kiedy to się dzieje, jesteśmy nieświadomi faktu, że właśnie utraciliśmy jedno z najświętszych i najbardziej naturalnych połączeń, jakie posiadamy jako ludzie – prawdziwej więzi z tym, co boskie. Poprzez odcięcie tego naturalnego kontaktu oraz utratę łączności z samym sobą oraz tym, co nas otacza, wypuszczamy z rąk ważny klucz – duchowe hasło, nasze unikalne połączenie z mądrością naszego serca. Szkopuł w tym, że jeśli bardzo pragniemy odzyskać to hasło, tę naszą łączność z wewnętrzną prawdą, nie umiemy sobie go przypomnieć. Nie znajdujemy drogi.

Nam też się to przydarzyło, mimo że wywodzimy się z bardzo różnych środowisk. Księżniczka Märtha Louise jest córką norweskiego króla Haralda i królowej Sonji i od urodzenia była w centrum zainteresowania opinii publicznej, podczas gdy Elisabeth Nordeng wychowała się w przeciętnej norweskiej rodzinie. Mimo to, dorastając, obie czułyśmy się inne z powodu naszej duchowości. Obie byłyśmy bardzo wrażliwe, przejmowałyśmy od innych napięcie emocjonalne i fizyczne. Widziałyśmy ludzką aurę, wyczuwałyśmy niewypowiedziane prawdy i uzdrawiałyśmy za pomocą dotyku. Dla nas było to normalne – myślałyśmy, że każdy tak ma. Kiedy zdałyśmy sobie sprawę, że jest inaczej, było to dla nas dużym szokiem.

Próbując dopasować się do społeczeństwa, w którym najważniejszą rolę odgrywa intelekt, zaczęłyśmy tłumić naszą wrażliwość na tyle, na ile to było możliwe. Tym sposobem wyłączyłyśmy wewnętrzne systemy nawigacyjne i nasze duchowe klucze zaczęły zacierać się nam w pamięci. Czułyśmy się odłączone, samotne, inne, niepewne i pozbawione energii. Nasz intelekt nie był w stanie odpowiedzieć na pytania, które powracały z coraz większą siłą poprzez okres naszej młodości: czy życie to coś więcej niż jego płaszczyzna fizyczna, która – co do tego wszyscy się zgadzamy – istnieje? Jeśli tak, to w jaki sposób możemy do tego czegoś dotrzeć i w jakim celu? I dlaczego czuję rzeczy, których inni nie czują?

Szukając odpowiedzi, obie zapisałyśmy się na ten sam kurs dla jasnowidzów. Było nas wszystkich piętnastu uczestników i, szczerze mówiąc, z początku nie przypadłyśmy sobie do gustu. Nie polubiłyśmy się ani trochę. Pamiętamy – dodam, że ku naszemu przerażeniu – te trzy nieudane próby nawiązania rozmowy. Dopiero dwa i pół roku później, kiedy kurs dobiegł końca, a my wciąż wraz z grupą zajmowałyśmy się czytaniem aury, odbyłyśmy rozmowę na temat aniołów i naszego kontaktu z nimi. To wtedy anioły usunęły zasłonę, która nas rozdzielała, i nagle zobaczyłyśmy, że mamy podobne poczucie humoru i obydwie marzymy o tym, by zostać nauczycielkami duchowymi. Przejście od niemożności zakończenia zdania w rozmowie ze sobą do wręcz kończenia przez jedną zdania, które rozpoczęła druga, było niemal jak cud. Zrozumiałyśmy, że przygotowywałyśmy się do tej chwili przez całe życie. To właśnie dzięki współpracy ze sobą ponownie odkryłyśmy swoje duchowe hasła, po czym natychmiast świadomie połączyłyśmy się z Polem. Zdumiało nas, że zamiast czuć się pozbawione energii przez coś tak normalnego, jak przebywanie w towarzystwie innych ludzi, można przez cały dzień utrzymywać wysoki poziom energii, bez względu na wyzwania, jakie nas spotykają. Intuicyjnie zrozumiałyśmy wagę odzyskania duchowego klucza i wiedziałyśmy, że ta informacja jest zbyt ważna, żeby zachować ją dla siebie.

Każdy z nas ma swój duchowy klucz, który jest czymś bardzo indywidualnym. Aby go odnaleźć, wystarczy tylko minuta. Nauka, jak go używać, zajmuje całe życie, ale gdy już go znamy, możemy w każdej minucie naszego świadomego życia połączyć się z naszym boskim „ja” oraz z Polem, i zajaśnieć niczym światło, którym naprawdę jesteśmy.

Najwyższy czas, abyśmy wszyscy wrócili do świadomego życia, w którym wiemy, kim naprawdę jesteśmy – boskim światłem. Dołącz do nas jako ten, który odkrył swój klucz do duchowości i ponownie połączył się ze swoim sercem, z Ziemią, ze źródłem wszechświata i ze swoim Aniołem Stróżem. Świat potrzebuje was teraz jako posłańców światła.

Czakry

Dostępne w wersji pełnej.

Ciało fizyczne

Dostępne w wersji pełnej.

Aura

Dostępne w wersji pełnej.

Klucz do duchowości

Dostępne w wersji pełnej.

Odkryj własny klucz do duchowości

Dostępne w wersji pełnej.

Wprowadzenie

Dostępne w wersji pełnej.

Źródło twojego serca

Dostępne w wersji pełnej.

Ziemia

Dostępne w wersji pełnej.

Wszechświat

Dostępne w wersji pełnej.

To, co najlepsze w życiu

Dostępne w wersji pełnej.

Anioły

Dostępne w wersji pełnej.

Oddzielanie

Dostępne w wersji pełnej.

Medytacja – rady i wskazówki

Dostępne w wersji pełnej.

PODZIĘKOWANIA

Dostępne w wersji pełnej.

BIBLIOGRAFIA

Dostępne w wersji pełnej.

O AUTORKACH

Dostępne w wersji pełnej.

Tytuł oryginału:

The Spiritual Password. Learn to Unlock Your Spiritual Power

Przełożyła: Marta Borkowska

Redaktor prowadzący: Agnieszka Piktel

Redakcja: Emilia Chmielewska

Korekta: Ewa Karczewska

Projekt okładki: Łukasz Werpachowski

THE SPIRITUAL PASSWORD

Copyright © 2009, 2014 by Princess Märtha Louise and Elisabeth Nordeng

Originally published in Norwegian in 2009 under the title Møt din skytsengel by CappelenDamm Forlag, Oslo, Norway.

First published in English in 2012 by iUniverse

Published in English in 2014 by Hay House (UK) Ltd.

Słuchaj radia Hay House na www.hayhouseradio.com

Copyright © for Polish edition by ILLUMINATIO Łukasz Kierus 2015

Wszelkie prawa do polskiego przekładu i publikacji zastrzeżone. Powielanie i rozpowszechnianie z wykorzystaniem jakiejkolwiek techniki całości bądź fragmentów niniejszego dzieła bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody posiadacza tych praw jest zabronione.

Wydanie elektroniczne

Białystok 2015

ISBN 978-83-646-4598-3

Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku:
www.facebook.com/samsarapl

www.samsara.pl

Wydawnictwo Samsara

E-mail: wydawnictwo@samsara.pl

Dział handlowy: zamowienia@samsara.pl

Pełna oferta wydawnictwa jest dostępna na stronie www.samsara.pl

Plik opracował i przygotował Woblink

woblink.com